.....Sport e Relax

Che "Baia delle Mimose" sia, d'Estate, una meta incantevole per le vacanze, con la sua spiaggia dorata e il blu cobalto del mare, e' ben noto ai numerosi visitatori. E l'Estate e' sopratutto sole, mare, escursioni, divertimento e compagnia. Baia ci offre tutto questo, per tutte le eta', con il supporto di un team di animatori, disponibili ma non invadenti, stimolanti ma non oppressivi, che valorizzano impianti ed attivita' sportive e ricreative.

Les nombreux visiteurs savent que "Baia delle Mimose", en été, avec sa plage dorée et le bleu cobalt de la mer, est une destination ravissante pour les vacances. Et l'été veut dire surtout soleil, mer, excursions, amusement et compagnie. Baia offre tout ca, pour tous les ages, avec le support d'une équipe des entraineurs, de bonne volonté mais pas envahissants, encourageants mais pas oppressants, qui valorisent les installations et les activités sportives et récréatives.

Nel villaggio sono presenti: due piscine di cui una olimpionica, minigolf, campi da tennis, campo di calcio, beachvolley, campo polivalente (basket, etc.) piccola area attrezzata per bambini; animazione giornaliera per bambini e per adulti; corsi di aerobica, tennis, windsurf, canoa, nuoto e tiro con l'arco; di sera giochi e spettacoli di intrattenimento in "piazzetta", balli con musica da discoteca e piano-bar. Ed inoltre sala TV, biliardino, ping-pong, videogiochi.

Dans le village on se trouve: deux piscines (une olympique), golf miniature, courts de tennis, terrain de football, volley sur la plage, terrain universel (basketball etc.), petit coin équipé pour les petits; animation quotidienne pour enfants et pour adultes; cours d' aérobic, tennis, planche à voile, canoe, natation et tir à l'arc; pendant le soir des jeux et des spectacles d'amusement sur la petite place, des danses avec de la musique de discothèque et de piano-bar. Et en plus la salle de télévision, tennis de table et jeux de vidéo.